-
1 параллельная линия
parallels имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > параллельная линия
-
2 параллельная линия
параллельная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная линия
-
3 параллельная линия
1) General subject: parallel2) Computers: parallel line3) Makarov: shunt line4) Electrical engineering: parallel feederУниверсальный русско-английский словарь > параллельная линия
-
4 параллельная линия
Русско-английский политехнический словарь > параллельная линия
-
5 параллельная линия
-
6 параллельная линия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > параллельная линия
-
7 параллельная линия
Russian-English dictionary of construction > параллельная линия
-
8 параллельная линия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > параллельная линия
-
9 параллельная линия
Русско-английский словарь по общей лексике > параллельная линия
-
10 линия
ж.- воображаемая линия
- генеалогическая линия
- женская линия
- жизненная линия
- зрительная линия
- краевая линия
- кривая линия
- криволинейная линия регрессии
- кровная линия
- линия взгляда
- линия взора
- линия визирования
- линия выборочной регрессии
- линия выборочной эмпирической регрессии
- линия зрения
- линия наименьшего сопротивления
- линия начала отсчета
- линия поведения
- линия регрессии
- линия родства
- линия спектра излучения
- линия спектра
- линия фиксации
- материнская линия
- мужская линия
- нулевая линия
- огибающие линии
- осевая линия тела
- осевая линия
- отцовская линия
- параллельная линия
- перпендикулярная линия
- прямая линия
- родительская линия
- сглаженная линия
- спектральная линия
- срединная линия
- средняя линия
- темные линии от кровеносных сосудов сетчатки
- центральная линия тела -
11 линия
жен.1) lineлиния раздела, демаркационная линия — line of demarcation, demarcation line ( between), dividing line
на одной линии — мор. abreast
боковая линия (о родстве) — collateral line; branch
вести свою линию, гнуть свою линию разг. — to have one's own way
вести линию на что-л. — to direct one's efforts towards something
автобусная линия — bus line; street-railway амер.
базовая линия — спец. datum line, base line
вертикальная линия — vertical, vertical line
линия поведения — перен. line of conduct, policy
линия прицеливания — line of aim; line of sight амер.
- по линиицепная линия — матем. catenary
- политическая линия2) мн. ч. graduation, ll., set••гнуть/вести свою линию — разг. to hold one's ground, to stand firm
-
12 линия
ж. (в разн. знач.)lineпрямая линия — straight / right line
боковая линия ( о родстве) — collateral line, branch
линия прицеливания — line of aim; line of sight амер.
проводить линию — draw* a line; (перен.) carry out a policy
вести, гнуть свою линию — follow / go* one's own way
♢
пойти по линия (рд.) — take course (of)идти по линия и наименьшего сопротивления — take* / follow the line of least resistance
линия поведения — line of conduct, policy
-
13 параллельная шина
параллельная шина
Соединительная линия, по которой возможна одновременная передача n-разрядных информационных сигналов, сигналов управления и адресов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельная шина
-
14 параллельная выборка
линия доступа; линия выборки — access line
цикл выборки; цикл обращения — access cycle
Русско-английский словарь по информационным технологиям > параллельная выборка
-
15 линия заклёпок, параллельная оси приклёпываемого элемента
Construction: gauge line of rivetsУниверсальный русско-английский словарь > линия заклёпок, параллельная оси приклёпываемого элемента
-
16 линия, параллельная главной вертикали
Cartography: parallel to the principal lineУниверсальный русско-английский словарь > линия, параллельная главной вертикали
-
17 линия, параллельная главной горизонтали
Cartography: parallel to the axis of tiltУниверсальный русско-английский словарь > линия, параллельная главной горизонтали
-
18 линия, параллельная действительному пути снаряда
Ballistics: parallel to trackУниверсальный русско-английский словарь > линия, параллельная действительному пути снаряда
-
19 параллельная телефонная линия
Economy: extension line (с добавочным номером)Универсальный русско-английский словарь > параллельная телефонная линия
-
20 параллельный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > параллельный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
параллельная линия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN parallel feeder … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ — ЛИНИЯ, линии, жен. [от латин. linea, букв. нитка]. 1. Граница поверхности, имеющая только одно измерение (длину) и определяемая, как след движущейся точки или место пересечения двух поверхностей (мат.). Линия прямая, кривая, ломаная,… … Толковый словарь Ушакова
Линия канала — линия на графике движения цен, параллельная линии тренда. Линия канала определяет линию сопротивления для повышательного и линию поддержки для понижательного тренда. Для повышательного тренда линия канала строится по точкам локальных максимумов и … Финансовый словарь
Линия откоса — кривая, касательная к которой образует постоянный угол с некоторым неизменным направлением. Примеры Винтовая линия: Свойства Отношение кручения линии откоса к её кривизне постоянно … Википедия
параллельная шина — Соединительная линия, по которой возможна одновременная передача n разрядных информационных сигналов, сигналов управления и адресов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Параллельная кривая — Эллипс (показано красным), его эволюта (синий) и несколько параллельных кривых (зеленый). Обратите внимание как изламываются параллельные кривые, касающиеся эволюты … Википедия
параллельная питающая линия — lygiagrečioji maitinimo linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. parallel feeder vok. parallele Speiseleitung, f rus. параллельная питающая линия, f pranc. feeder parallèle, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Высоковольтная линия постоянного тока — (HVDC) используется для передачи больших электрических мощностей по сравнению с системами переменного тока. При передаче электроэнергии на большие расстояния устройства системы HVDC менее дороги и имеют более низкие электрические потери. Даже при … Википедия
Винтовая линия — Спираль (cos t, sin t, t) с t = 0 до 4π … Википедия
Цепная линия — Висящая цепь образует цепную линию … Википедия
Мировая линия — в теории относительности, геометрический образ четырёхмерной «траектории» материальной точки (частицы) в пространстве времени или в эквивалентном ему Минковского пространстве (См. Минковского пространство), не зависящий от системы отсчёта … Большая советская энциклопедия